- existencia
- f.1 existence.se ha confirmado la existencia de varios manuscritos inéditos it has been confirmed that there are several unpublished manuscriptseste niño me está amargando la existencia that child is making my life a misery2 stock, supply.* * *existencia► nombre femenino1 (vida) existence, life► nombre femenino plural existencias1 stock sing, stocks\FRASEOLOGÍAen existencia in stockliquidación de existencias clearance salerenovar las existencias to restock* * *noun f.existence* * *SF1) [de ser humano, animal] existence
desconocía la existencia de ese documento — I was unaware of the existence of that document
lucha por la existencia — struggle for survival
amargar la existencia a algn — to make sb's life a misery
quitarse la existencia — euf to do away with o.s., commit suicide
2) pl existencias (Com) stock singnuestras existencias de carbón — our coal stocks
liquidar existencias — to clear stock
renovar existencias — to restock
hasta que se acaben las existencias — while stocks last
sin existencias — out of stock
tener algo en existencias — to have sth in stock
existencias de mercancías — stock-in-trade
* * *femenino1)a) (hecho de existir) existenceb) (vida) lifeamargarle la existencia a alguien — to make somebody's life a misery
2) (Com) stockno lo tenemos en existencia — we don't have it in stock
liquidación de existencias — clearance sale, stock clearance
* * *= availability, existence, provision, living.Nota: Nombre.Ex. Cross-classification, or the availability of more than one place for a subject, is quite common in a discipline oriented scheme, that is a scheme which starts by producing main classes which coincide with major disciplines.Ex. Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex. They seem to regard literature as a secondary experience, more akin to being a peeping Tom, an impotent voyeur, rather than being one of the healthy, active people who get on with real living.----* conocimiento de la existencia = awareness.* en existencia = remain + in being, in existence.* existencia humana = human existence.* existencia precaria = precarious existence.* ganarse la existencia = earn + a living, earn + Posesivo + living.* justificar la existencia = justify + Posesivo + existence.* seguir en existencia = remain + in being.* * *femenino1)a) (hecho de existir) existenceb) (vida) lifeamargarle la existencia a alguien — to make somebody's life a misery
2) (Com) stockno lo tenemos en existencia — we don't have it in stock
liquidación de existencias — clearance sale, stock clearance
* * *= availability, existence, provision, living.Nota: Nombre.Ex: Cross-classification, or the availability of more than one place for a subject, is quite common in a discipline oriented scheme, that is a scheme which starts by producing main classes which coincide with major disciplines.
Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex: They seem to regard literature as a secondary experience, more akin to being a peeping Tom, an impotent voyeur, rather than being one of the healthy, active people who get on with real living.* conocimiento de la existencia = awareness.* en existencia = remain + in being, in existence.* existencia humana = human existence.* existencia precaria = precarious existence.* ganarse la existencia = earn + a living, earn + Posesivo + living.* justificar la existencia = justify + Posesivo + existence.* seguir en existencia = remain + in being.* * *existenciafeminineA1 (hecho de existir) existencela posible existencia de estos seres the possible existence of these beings2 (vida) lifeamargarle a algn la existencia to make sb's life a miseryB (Com) stockno lo tenemos en existencia we don't have it in stockse han agotado las existencias supplies o stocks have run out[ S ] liquidación de existencias clearance sale, stock clearance* * *
existencia sustantivo femenino
1a) (hecho de existir) existenceb) (vida) life;◊ amargarle la existencia a algn to make sb's life a misery
2 (Com) stock
existencia sustantivo femenino
1 existence: este niño me alegra la existencia, this child brightens my life
2 Com existencias, stock sing, stocks
'existencia' also found in these entries:
Spanish:
regalada
- regalado
- vida
- virtual
- amargar
- ausencia
- conocer
- prosaico
- teórico
English:
being
- existence
- go under
- in
- throw
- very
* * *existencia nf1. [circunstancia de existir] existence;se ha confirmado la existencia de varios manuscritos inéditos it has been confirmed that there are several unpublished manuscripts2. [vida] life;este niño me está amargando la existencia that child is making my life a misery3. Comexistencias stock, inventory;quedan muy pocas existencias en el almacén there's isn't much stock in the warehouse;en existencias in stock;hasta agotar existencias [en letrero] while stocks last;quedarse sin existencias (de algo) to run out (of sth);reponer (las) existencias to restock* * *existenciaf1 existence2 (vida) life3:existencias pl COM supplies, stocks;hasta que se agoten las existencias while stocks last* * *existencia nf1) : existence2) existencias nfplmercancía: goods, stock* * *existencia n existence
Spanish-English dictionary. 2013.